横浜弁ってどんな言葉?知っておきたい横浜方言の世界!(方言、横浜、ピジン)?横浜弁の奥深さ:特徴とルーツ
横浜方言の世界へようこそ!「だべ」や「じゃん」だけじゃない、独特な響きを持つ言葉たちが日常会話を彩ります。「かったるい」「けっぱぐる」「うっちゃる」…そのルーツは多種多様。国際都市・横浜ならではの文化が育んだ方言の魅力を紐解きます。方言を通して、横浜の歴史と多様性を感じてみませんか?
💡 横浜弁の代表的な言葉を紹介。特徴や語源、使用する上での注意点などを解説。
💡 横浜弁のルーツを探求。他地域からの影響や、横浜発祥の言葉に迫る。
💡 横浜開港が方言形成に与えた影響を解説。独特の言語「横浜ピジン」に注目。
今回は、知っているようで知らない横浜弁の世界へご案内します。
横浜ならではの言葉遣いや、その背景にある文化について、一緒に見ていきましょう。
横浜方言の世界へようこそ
横浜弁「だべ」や「じゃん」以外で、特徴的な言葉といえば?
横入り、っちょ、くっちゃべるなど、日常会話を彩る言葉。
横浜の言葉遣い、独特ですよね。
今回は、そんな横浜弁の世界へ足を踏み入れてみましょう。
「だべ」や「じゃん」は有名ですが、他にも色々な方言があるんです。

✅ 横浜方言として有名な「だべ」や「じゃん」に加え、「横入り」「っちょ」「っしょ~」「かったるい」「くっちゃべる」「かたす」などの多様な方言が紹介されている。
✅ 「だべ」は「~だろう」の意味で、中居正広の影響で全国的に有名になり、「じゃん」は「~でしょ」の意味で使われる。
✅ 「かったるい」は「だるい」「面倒くさい」の意味で、砕けた表現の「くっちゃべる」は「しゃべる」という意味で使用される。
さらに読む ⇒ ハマニア出典/画像元: https://hamanear.com/yokohama-dialect/「だべ」や「じゃん」は、すっかりお馴染みですね。
それにしても、こんなにたくさんの横浜弁があるとは驚きです。
「くっちゃべる」なんて、なんだか可愛らしい響きですね。
横浜で使われる方言には、全国的にも有名な「だべ」や「じゃん」の他に、独特な響きを持つ言葉が数多く存在します。
例えば、「横入り」、「っちょ」、「っしょ~」、「かったるい」、「くっちゃべる」、「かたす」、「うそんこ」など、日常会話を彩る豊かな表現があります。
これらの言葉は、横浜だけでなく神奈川県全体で使われるものもあれば、他県でも使われるものもあり、そのルーツは様々です。
なるほど、横浜弁って多様性に富んでいて面白いですね。中には、ビジネスシーンでは使えない言葉もあるんですね。普段から言葉遣いには気をつけないと。
代表的な横浜方言とその背景
横浜弁「かったるい」ってどんな意味?
メンタル的な「だるい」を表現する言葉。
今回は、横浜弁の中でも代表的な言葉に焦点を当てて、その意味や背景を探っていきます。
「かったるい」や「けっぱぐる」など、独特な表現がたくさんありますね。

✅ 横浜の方言には、標準語から派生したものや、現代の流行から変化したものが多く、20個が紹介されている。
✅ 「かったるい」「けっぱぐる」「うっちゃる」の3つの方言について、それぞれの意味や語源、派生した言葉、使用する際の注意点などが解説されている。
✅ 方言の使用は、相手との関係性や状況を考慮する必要があり、ビジネスシーンでの「うっちゃる」のように、標準語とは異なる意味で使われる場合もある。
さらに読む ⇒TapTrip出典/画像元: https://taptrip.jp/15324/「かったるい」はよく耳にしますね。
感情を込めて「かったりいー」って言うこともありますね。
「うっちゃる」は、最近ではゴミに使うことが多いんですね。
横浜方言の代表格として、「かったるい」、「けっぱぐる」、「うっちゃる」の3つを詳しく見ていきましょう。
「かったるい」は「だるい」という意味で、特にメンタル的な倦怠感を表現する際に用いられます。
派生語として「かったりいー」や「ったりいなー」などがあり、語尾を伸ばすことで感情を強調します。
「けっぱぐる」は、蹴る行為に勢いを加える表現で、主に壮年期の方々が使う傾向があります。
「うっちゃる」は「捨てる」や「投げる」という意味で、最近ではゴミに対してのみ使う傾向が見られますが、ビジネスシーンでは「放置されている」という意味合いでも使われます。
これらの言葉は、使う相手や状況によって意味合いが異なるため、注意が必要です。
横浜弁って、感情表現が豊かだよね。特に「かったるい」とか、すごく気持ちが伝わる。使う相手や状況によって意味が変わるってのは、ちょっと気をつけないとね!
次のページを読む ⇒
横浜方言は多様性と国際色豊か!「じゃん」や外国人居留地由来の言葉など、その語源と歴史を紐解きます。多文化都市・横浜が生んだ言葉の魅力を探求!