愛川町多言語消防団？外国人消防士が活躍する、新しい時代の防災体制神奈川県愛川町で、外国籍住民の割合が高いことから、多言語対応可能な消防団が発足

公開日: 2025-03-26

最終編集: 2025-03-26

著者: Diamond Edge

愛川町は、多言語対応の消防団を設立！外国人住民増加に対応し、災害時の安心安全を強化！全国初の試みで、多文化共生社会の実現へ！

団員の救命講習

団員はどんな講習を受けた？

救命講習

救命講習は、いざという時のために非常に大切ですね。

田村修のブログ–講習会＠秋田放送

✅ 秋田放送のアナウンサーが秋田消防署の救急救命士から救命講習を受け、AEDの使い方、胸骨圧迫、人工呼吸を学んだ。

✅ 講習では、心臓が止まった際に脳細胞が壊れないように、救急車が到着するまでの間に一般人ができることを重点的に学んだ。特に、胸骨圧迫が最重要で、AEDよりも先に実施する必要があることを強調した。

✅ 講習を通じて、倒れている人や事故で動かない人を一般の人が動かすことの重要性と、呼吸が止まっている場合は躊躇せずに救命措置を行うことの必要性を認識した。

団員は救命講習を通して、いざという時に冷静に対応できるようになっていると思います。

団員は発足式後、救命講習を受講し、有事の際の対応を学びました。

やっぱり、命を守るには、知識と訓練が不可欠よね。

愛川町の多言語消防団、その特徴は？

外国人だけで編成

外国人消防士の任用は、災害時の外国人への支援体制を強化する上で重要な取り組みです。

消防団に外国人、任用進む災害時の言葉の壁、解決に期待神奈川

公開日:2024/03/28

✅ 神奈川県では、災害時に言葉の壁によって情報が行き届かない外国人への避難誘導やサポートを担うため、各消防団で外国人の任用が進んでいます。

✅ 横浜市では、2020年から外国人の消防団任用を開始し、現在53人の外国人が所属しており、災害現場の避難誘導や避難所の通訳業務などを担当しています。

✅ 南区の消防団では、外国人6人と英語が話せる日本人6人による「外国人防災指導チーム」を結成し、地域の防災訓練で消火器の使い方を外国人に教えたり、商店街で熱中症の注意を多言語で呼びかけたりする活動を行っています。

愛川町は、外国人住民への支援体制を強化することで、災害時に誰も取り残されない安全なまちを目指しているんですね。

愛川町は、外国籍住民の増加に伴い、災害時に外国語での支援を行う「多言語機能別消防団」を発足させました。

この消防団は、全国でも珍しい、全てが外国人である消防組織となり、災害時の言語トラブル回避と「誰一人取り残さない」ことを目指しています。

災害対策は、外国人住民も多い現代においては、多言語対応が必須だな。

愛川町の多言語機能別消防団は、災害時の外国籍住民への支援体制を強化する上で、画期的な取り組みと言えるでしょう。

🚩 結論！

💡 愛川町では、多言語対応可能な消防団が発足した。

💡 団員はブラジル、フィリピンなど5カ国出身の7人で、ポルトガル語、タガログ語など6言語に対応可能。

💡 災害発生時には、日本語が話せない住民への避難誘導や避難所での通訳など、生活支援を行う。